Politique de confidentialité – FizziQ Junior
Dernière mise à jour : 9 septembre 2026
Cette politique décrit les données traitées par l'application mobile FizziQ Junior (ci-après « l'Application »), disponible sur Google Play et l'App Store, et la manière dont elles sont protégées. Elle s'applique à toutes les versions de l'Application à compter de la version 2.3.1.
1. Éditeur et responsable du traitement
L'Application est éditée par :
FizziQ Labs (ex Trapeze.digital : la société a changé de nom, les fiches App Store et Google Play peuvent encore mentionner Trapeze.digital)
Société par actions simplifiée (SAS) au capital de 5000 euros
5 rue de Mouchy, 78000 Versailles, France
Immatriculée au R.C.S. Versailles sous le numéro 852 348 770
Contact pour les questions relatives aux données personnelles : info@fizziqlab.org
Lorsque l'Application est utilisée dans un cadre scolaire, l'établissement ou l'enseignant qui crée les comptes élèves et collecte leurs cahiers d'expérience détermine les finalités de ce traitement. L'éditeur agit alors comme sous-traitant pour l'hébergement et la transmission des cahiers, au sens de l'article 28 du Règlement général sur la protection des données (RGPD).
2. Ce que fait l'Application
FizziQ Junior est une application pédagogique destinée aux élèves du primaire et du collège. Elle permet de réaliser des activités scientifiques à l'aide des capteurs de la tablette ou du téléphone, de consigner les observations dans un cahier d'expérience numérique et, si l'enseignant le souhaite, de lui transmettre ce cahier.
L'Application fonctionne selon deux profils :
- Profil élève : créé par l'enseignant directement sur l'appareil, sans adresse e-mail ni numéro de téléphone.
- Profil enseignant : compte en ligne facultatif, créé avec une adresse e-mail, qui permet de recevoir les cahiers des élèves et de les archiver.
L'Application peut être utilisée sans aucun compte en ligne. Dans ce cas, aucune donnée ne quitte l'appareil.
3. Données traitées
3.1 Données des enseignants (compte en ligne)
| Donnée | Finalité | Base légale | Conservation |
|---|---|---|---|
| Adresse e-mail | Identifiant du compte, réinitialisation du mot de passe | Exécution du contrat (utilisation du service) | Jusqu'à la suppression du compte |
| Mot de passe | Authentification (stocké sous forme chiffrée par Firebase Authentication, jamais en clair) | Exécution du contrat | Jusqu'à la suppression du compte |
| Code enseignant | Identifiant généré par l'Application, communiqué aux élèves pour leur permettre d'envoyer leurs cahiers | Exécution du contrat | Jusqu'à la suppression du compte |
| Préférence « recevoir des conseils pédagogiques » | Envoi d'informations pédagogiques par e-mail, uniquement si la case a été cochée | Consentement, retirable à tout moment | Jusqu'au retrait du consentement ou à la suppression du compte |
| Date de création du compte | Gestion du compte | Exécution du contrat | Jusqu'à la suppression du compte |
3.2 Données des élèves
Les comptes élèves sont créés par l'enseignant sur l'appareil lui-même. Les informations saisies (prénom, nom, identifiant, mot de passe) sont stockées uniquement dans la mémoire locale de la tablette ou du téléphone. Elles ne sont pas transmises à l'éditeur ni à un serveur.
Nous recommandons aux enseignants d'utiliser un pseudonyme ou le seul prénom comme identifiant de l'élève, en particulier si les cahiers sont ensuite transmis.
3.3 Cahiers d'expérience
Le cahier d'expérience est créé et stocké localement sur l'appareil. Il peut contenir des textes saisis par l'élève, des dessins, des photos prises ou choisies par l'élève, des mesures issues des capteurs et des tableaux de résultats.
Un cahier n'est transmis à un serveur que lorsque l'élève ou l'enseignant choisit explicitement de l'envoyer à l'enseignant à l'aide du code enseignant. Sont alors transmis :
- le contenu du cahier ;
- le nom du cahier, ses dates de création et de modification ;
- l'identifiant de l'élève dans l'Application (nom d'utilisateur choisi par l'enseignant et identifiant technique).
Les cahiers reçus sont visibles uniquement par l'enseignant titulaire du code enseignant correspondant. L'enseignant peut les consulter, les exporter au format PDF, les archiver dans son espace en ligne et les supprimer.
Conservation : les cahiers transmis sont conservés jusqu'à leur suppression par l'enseignant ou jusqu'à la suppression du compte enseignant.
3.4 Activités pédagogiques
L'Application télécharge des activités pédagogiques (consignes, illustrations, exemples) depuis les serveurs de l'éditeur. Ces contenus ne comportent aucune donnée personnelle, et leur consultation ne fait l'objet d'aucun suivi individuel.
4. Capteurs et autorisations de l'appareil
L'Application utilise les capteurs de l'appareil comme instruments de mesure scientifique. Les mesures sont traitées localement, en temps réel, et ne sont pas transmises à l'éditeur. Seules les valeurs que l'élève choisit d'insérer dans son cahier y sont enregistrées.
| Autorisation | Usage dans l'Application | Transmission |
|---|---|---|
| Appareil photo | Prendre des photos pour le cahier, étudier les couleurs et la lumière | Aucune, hors photo insérée dans un cahier transmis |
| Photos (sélecteur du système) | Choisir une image existante pour illustrer un cahier. L'Application utilise le sélecteur de photos du système et n'accède pas à l'ensemble de la galerie | Aucune, hors photo insérée dans un cahier transmis |
| Microphone | Mesurer le niveau sonore et la fréquence des sons (sonomètre, fréquencemètre). Aucun enregistrement audio n'est conservé ni transmis | Aucune |
| Localisation | Afficher la position sur une carte et calculer les éphémérides (lever et coucher du soleil) | Aucune |
| Bluetooth | Se connecter à des capteurs externes FizziQ Connect | Aucune |
| Reconnaissance d'activité et capteurs de mouvement | Podomètre, accéléromètre, gyromètre, boussole | Aucune |
| Stockage (Android 9 et antérieur uniquement) | Enregistrer les exports PDF dans le dossier Téléchargements | Aucune |
Chaque autorisation est demandée au moment où la fonction correspondante est utilisée et peut être refusée ou retirée dans les réglages de l'appareil ; seule la fonction concernée devient alors indisponible.
5. Absence de suivi, de publicité et de profilage
L'Application ne contient aucune publicité, aucun outil de mesure d'audience, aucun traceur et aucun kit de développement tiers à finalité publicitaire ou analytique. Elle ne dépose pas de cookies. Aucune donnée n'est vendue, louée ou communiquée à des tiers à des fins commerciales. Aucune décision automatisée ni profilage n'est réalisé.
6. Hébergement et sous-traitants
Les données en ligne (comptes enseignants, cahiers transmis, exports PDF archivés) sont hébergées sur les services Google Firebase (Firebase Authentication, Cloud Firestore et Cloud Storage), fournis par Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) et Google LLC.
Les données peuvent être stockées dans des centres de données situés dans l'Union européenne. Lorsqu'un transfert hors de l'Union européenne a lieu, il est encadré par les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne et par les engagements de Google au titre du cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework).
Google agit en qualité de sous-traitant et n'utilise pas ces données pour son propre compte. Les conditions applicables sont consultables sur https://firebase.google.com/support/privacy.
Aucun autre sous-traitant n'a accès aux données.
7. Sécurité
- Toutes les communications entre l'Application et les serveurs sont chiffrées (TLS).
- Les mots de passe enseignants sont gérés par Firebase Authentication et ne sont jamais stockés en clair.
- L'accès aux cahiers transmis est restreint à l'enseignant titulaire du code correspondant par des règles de sécurité côté serveur.
- Les données stockées sur l'appareil relèvent de la protection offerte par le système (code de verrouillage, chiffrement du stockage).
8. Vos droits
Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment pour l'envoi de conseils pédagogiques.
Pour les élèves, ces droits sont exercés par les titulaires de l'autorité parentale, le plus souvent par l'intermédiaire de l'établissement scolaire. Les données locales (comptes et cahiers non transmis) peuvent être supprimées directement dans l'Application par l'enseignant ou en désinstallant l'Application.
Pour exercer vos droits, écrivez à info@fizziqlab.org. Nous répondons dans un délai d'un mois. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
9. Suppression du compte enseignant
Vous pouvez demander la suppression de votre compte enseignant et de l'ensemble des données associées (adresse e-mail, code enseignant, cahiers reçus, exports PDF archivés) :
- depuis la page dédiée : https://www.fizziq.org/suppression-compte-fizziq-junior/ ;
- ou par e-mail à info@fizziqlab.org, en précisant l'adresse e-mail du compte.
La suppression est effective sous 30 jours. Elle est définitive : les cahiers reçus ne peuvent pas être récupérés ensuite. Les données stockées localement sur les appareils des élèves ne sont pas concernées par cette suppression et restent sous le contrôle de l'enseignant.
10. Mineurs
FizziQ Junior est conçue pour être utilisée par des enfants sous la supervision d'un enseignant ou d'un parent. L'Application ne demande jamais à un enfant de fournir une adresse e-mail, un numéro de téléphone ou toute autre coordonnée, et ne permet pas à un enfant de créer un compte en ligne. Les seules données concernant un enfant qui peuvent être transmises à l'éditeur sont celles contenues dans un cahier que l'élève ou l'enseignant choisit d'envoyer, et elles ne sont accessibles qu'à l'enseignant concerné.
11. Modifications
Cette politique peut être mise à jour pour tenir compte de l'évolution de l'Application ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en haut de la page. En cas de modification substantielle, une information sera affichée dans l'Application ou sur le site.
12. Contact
Pour toute question relative à cette politique ou à vos données : info@fizziqlab.org.